越位

[yuè wèi]

Xinés-Anglés

Definició de la web

na.
1.
【体】offside

Frase d'exemple

Definició:
TotsTots,Linha de PasseLinha de Passe,OffsidesOffsides,Back DoorBack Door
Categoria:TotsTots,OralOral,EscritEscrit,TítolTítol,TècnicTècnic
Origen:TotsTots,DiccionariDiccionari,Versió webVersió web
Dificultat:TotsTots,FàcilFàcil,MitjàMitjà,DifícilDifícil
1.
Even Lisbon is really only overrun with tourists in August and Easter weekend when most of Spain seems to have crossed the border.
即使里斯本实在是在8月游客和复活节周末在西班牙的大部分只越位似乎已经越过边界。
jí shǐ lǐ sī běn shí zài shì zài bā yuè yóu kè hé fù huó jié zhōu mò zài xī bān yá de dà bù fen zhǐ yuè wèi sì hū yǐ jīng yuè guò biān jiè 。
ptyly.com
2.
After realising he was onside , Frank slotted the ball through the legs of keeper' Kirkland, much to the pleasure of every Chelsea fan.
然而确认没有越位的弗兰克，将球从门将柯克兰两腿中间穿裆入门，这个进球让每个切尔西球迷都兴奋不已。
rán ér què rèn méi yǒu yuè wèi de fú lán kè , jiāng qiú cóng mén jiàng kē kè lán liǎng tuǐ zhōng jiān chuān dāng rù mén , zhè ge jìn qiú ràng měi gè qiē ěr xī qiú mí dōu xīng fèn bù yǐ 。
dictsearch.appspot.com
3.
Replays showed the strike should have been cancelled out for offside, but Roberto Martinez's men did enough to earn a point.
录像显示，戈乌里的进球应当因越位而取消，但说句公道话，马丁内斯的队员们为了得到一分已经很拼了。
lù xiàng xiǎn shì , gē wū lǐ de jìn qiú yīng dāng yīn yuè wèi ér qǔ xiāo , dàn shuō jù gōng dao huà , mǎ dīng nèi sī de duì yuán men wèi le dé dào yī fēn yǐ jīng hěn pīn le 。
www.lfcbbs.com
4.
You'll only ask me again in 10 minutes, so I might as well tell you that. . . When anyone goes off the side of the pitch, they're offside.
10分钟之后你肯定还会再问我，我不妨告诉好你了……当任何人在球场跑错位置的时候，他就越位了。
shí fēn zhōng zhī hòu nǐ kěn dìng hái huì zài wèn wǒ , wǒ bù fáng gào su hǎo nǐ le … … dāng rèn hé rén zài qiú chǎng pǎo cuò wèi zhì de shí hou , tā jiù yuè wèi le 。
article.yeeyan.org
5.
Granted the goal was offside, but Sunderland should not have been able to get on the end of that ball anyway.
尽管那球是越位，但是不管怎么说桑德兰不该那么轻松就拿到球。
jǐn guǎn nà qiú shì yuè wèi , dàn shì bù guǎn zěn me shuō sāng dé lán bù gāi nà me qīng sōng jiù ná dào qiú 。
www.jczqw.com
6.
Liverpool might have won more comfortably had an early strike by Fernando Torres not wrongly been ruled out for offside.
如果托雷斯的进球没有被误判越位的话，红军今晚的胜利可能会更令人舒坦。
rú guǒ tuō léi sī de jìn qiú méi yǒu bèi wù pàn yuè wèi de huà , hóng jūn jīn wǎn de shèng lì kě néng huì gèng lìng rén shū tǎn 。
www.ept-team.com
7.
The linesman thought someone on our team touched the ball on so it was offside but he changed his mind and we had the goal.
边裁以为我们球队的人在之前碰到了皮球所以是越位但是他改变了主意，我们的进球没有被吹。
biān cái yǐ wéi wǒ men qiú duì de rén zài zhī qián pèng dào le pí qiú suǒ yǐ shì yuè wèi dàn shì tā gǎi biàn le zhǔ yì , wǒ men de jìn qiú méi yǒu bèi chuī 。
www.lfcbbs.com
8.
The Gunners had the ball in the back of the net twice, but both goals were disallowed for offside and handball respectively.
枪手们曾两次将球送入网窝，但两球分别被判罚越位和手球。
qiāng shǒu men céng liǎng cì jiāng qiú sòng rù wǎng wō , dàn liǎng qiú fēn bié bèi pàn fá yuè wèi hé shǒu qiú 。
eriksson.blog.enorth.com.cn
9.
In the face of that prospect, he continued, "doing too little poses a greater threat than doing too much. "
面临这样的前景，他接着说，“政府缺位比政府越位更加危险。”
miàn lín zhè yàng de qián jǐng , tā jiē zhe shuō , " zhèng fǔ quē wèi bǐ zhèng fǔ yuè wèi gèng jiā wēi xiǎn 。 "
article.yeeyan.org
10.
There was some question that Gilardino was offside, Alberto had two more chances after the goal but the ball went over.
吉拉迪诺的越位判罚值得商榷，吉拉迪诺在进球后还有两次机会，但没能抓住。
jí lā dí nuò de yuè wèi pàn fá zhí de shāng què , jí lā dí nuò zài jìn qiú hòu hái yǒu liǎng cì jī huì , dàn méi néng zhuā zhù 。
www.bing.com